阿凡提有一個很調皮的鄰居。這個鄰居想愚弄一下阿凡提，他說：“昨天晚上我睡覺的時候，一隻耗子鑽到我肚子裡去了，這應該怎麼治？”“怎麼治？你趕快抓一隻貓來吞下肚去，除此而外，再沒有別的好辦法了。”阿凡提說。
母：“你和王志康的感情怎麼樣？”
女：“真不行！上一次，他來玩，我特地把電線弄斷的，他倒來替我修電線了。什麼也不懂！”
狐狸看到兔子在奔逃，就問是為甚麼。
兔子說：“上帝下了命令要把所有的公羊都殺掉。”
“你又不是公羊，為什麼要緊張呢？”
“要是弄錯了，以後再平反就來不及了。”
小民考試回來對爸爸說：”今天，我們考試了。”爸爸說：“你有沒有不會做的題？”小民說：“有一個題是3乘以7等於多少？我忘記了。”爸爸說：“那你填的多少呢？”小民說：“管它三七二十一，我填了個二十八。”
大傻入境某國時,帶了隻八哥,海關人員叫住他說:
『先生！你這隻八哥也得付稅金。』
『應該付多少啊？』
『活的50美元，如果是標本就隻要15美元！』
此時聽見那隻八哥嘶啞的叫著：
『大傻！千萬別吝嗇啊！』
有個地區非常富裕，以至於富人們無法行善。於是他們從外地請了一名乞丐來。日久天長乞丐生出許多脾氣，動不動就威脅道：“我明天就回故鄉去，看你們向誰施舍。”
一位老先生來到藥鋪，對伙計說：＂勞駕給我來一劑瀉藥．＂伙計把瀉藥遞給他．
＂效力快嗎？＂老先生問道．特快！您看對面的茅廁，離這兒剛好五十步遠，隻要您現在服下藥，一跑到茅廁，一定見效！＂
過了一會兒，老先生愁眉苦臉地又回來了．＂您還要一劑，老先生？：伙計問．
＂不，我來是為了告訴您，嗎茅廁你少估計了兩步！＂
有一對男女，他們經常用英語交流，一天，男的騎車托著女的。女的坐在前面把車把，男的騎車，隻聽見女的喊：“溝溝溝---，男的以為他在唱歌，就接了一句”OH，LEI，OH，LEI，OH，LEI--緊接著他們就都掉進了溝裡。
Amanentersarestaurant,takesaseat,and,insteadofusingthenapkin,takesthetableclothfromthetableandtucksitaroundhisneck.
Theheadwaiterseesitandtellsthewaitertogoandtellhim,inadiplomaticway,thatwhathedidwasincorrect.
Thewaitergoestothemanandsays,"GooddaytoyouSir..Wouldyoulikeashaveorahaircut?".
丈夫一隻手已經摸上了電視機開關：“喂、海倫，在足球賽開始
之前，你有什麼話要說嗎？”
丈夫一隻手已經摸上了電視機開關：“喂、海倫，在足球賽開始之前，你有什麼話要說嗎？”
没有评论:
发表评论