你喜歡稀裡糊涂的女人嗎？”“不喜歡。”
“喜歡整天抽煙的女人？”“也不喜歡。”
“連飯也不會做的女人呢？”“更不喜歡。”
“那末，你一定喜歡整天嘮嘮叨叨沒完沒了的女人了？”
“胡說，我討厭。”
“這就奇怪了。那你為什麼老是那麼殷勤地討好我老婆？”
“蘇格拉底的妻子”是悍婦、壞老婆的代名詞。她是個心胸狹窄，性格冥頑不化，喜歡嘮叨不休，動輒破口大罵的女人，常使著名的哲學家蘇格拉底（公元前469--前399年）困窘不堪。一次，別人問蘇格拉底“為什麼要娶這麼個夫人”時，他回答說：“擅長馬術的人總要挑烈馬騎，騎慣了烈馬，駕馭其他的馬就不在話下。我如果能忍受得了這樣女人的話。恐怕天下就再也沒有難於相處的人了。”據說蘇格拉底就是為了在他妻子煩死人的嘮叨申訴聲中淨化自己的精神才與她結婚的。有一次，蘇格拉底正在和學生們討論學術問題，互相爭論的時候，他的妻子氣沖沖地跑進來，把蘇格拉底大罵了一頓之後，又出外提來一桶水，猛地潑到蘇格拉底身上。在場的學生們都以為蘇格拉底會怒斥妻子一頓，哪知蘇格拉底摸了摸渾身濕透的衣服，鳳趣地說：“我知道，打雷以後，必定會下大雨的。”
威廉・亨利・西沃美國政治家。曾任紐約州長，州參議員。內戰前夕，西沃有一天參加了民眾集會。與會人員都在推測最近軍隊的秘密調動是怎麼回事。一位婦女注意到了他的沉默，便挑戰似地問他：“州長先生，你對這個問題怎麼想？你能猜測一下部隊大概會往哪兒開嗎？”
西沃微笑著說，“夫人，假如我不知道內情的話，我早就把我的猜測告訴您了。”
年輕的約翰在約會出游後，送瑪麗到家門口，然後熱情地說：“不和我吻別嗎？”
瑪麗矜持地說：“對不起，我和男孩子第一次約會，是不會同他接吻的。”
“啊！”約翰楔而不舍地說，“那麼，最後一次呢？”
妻子一回家，丈夫就對她說：“今天真是不幸中的大幸。”
妻子忙問：“怎麼回事？”丈夫說道：“咱們的驢子不見了。”妻子說：“怎麼還有大幸？”丈夫說道：“幸虧當時我沒有騎驢上，不然連我也丟了。”
美國一支著名的橄欖球隊的教練因有嚴重的種族歧視
而帥位不穩，他決定用自己的方式來解決這個問題。
他把他的隊員叫到一起，然後對他們說：
從現在開始，我們隊中沒有白人球員和黑人球員之分，
在我眼裡隻有綠人球員（隊衣的顏色）。好了，現在
開始訓練，淺綠色的隊員站這邊，深綠色的隊員站那邊，？！
Mikewaslateforschool.Hesaidtohisteacher,Mr.Brack,"Excusemeformycominglate,sir.Iwatchedafootballmatchinmydream."
"Whydiditmakeyoulate?"inquiredtheteacher.
"Becauseneitherteamcouldwinthegame,soitlastedalongtime."repliedMike.
甲：“你丈夫過生日，你打算送什麼禮物？”
乙：“噢！二百支雪茄。”
甲：“這得花多少錢？”
乙：“不花一文，我隻不過每天從他的煙盒裡取出兩支積攢起來罷了。”
某管夫嚴協會在沒收丈夫錢財，仍控制不住丈夫風流的前提下，制訂如下章程：丈夫每晚出去會朋友前，必須向妻子交稅（既向妻子交“公糧”）然後就可以出去了，反正已沒有“公糧”交了，任你再神勇，沒有子彈的槍是不能上陣地的。
阿凡提的妻子准備參加一個婚禮，她在衣櫥裡東挑西揀，最後選了一件顏色鮮艷的衣服穿上，問阿凡提：“快幫我參謀一下，我穿這件衣服好嗎？”
“很好看，你一下子年輕了十歲。”阿凡提說。
阿凡提提的妻子一聽，趕緊脫下衣服，說道：“我不穿它了，等我參加完婚禮回來一脫下它便會老了十歲，你要嫌我老了，休了我怎麼辦呢？”
没有评论:
发表评论