鄰居家的籬笆內，馬丁正與鄰居家一位年輕漂亮的女孩起勁的交談著。突然，一把亮閃閃的菜刀“嗖”的一下飛過馬丁的耳際，直插入他身邊的大樹。
馬丁不無遺憾的道歉說：“我得走了。我妻子在叫我吃飯”
以前有個大老粗，他老婆生了兩個兒子，一個取名叫“客兄”，一個取名叫“手槍”。
有一天，兩個兒子在打架，他就出面阻止，並且問明事由，原來是“手槍”的錯，他就對他老婆說：“阿某耶，你帶‘客兄’去睡覺我來打‘手槍’！”
這是我們這次英文的期末考題：請把這個試題用正確的英文做出敘述。
英文翻譯|中文原文
Onecarcome.一台車過來.
Onecargo. 另一台車要走.
Onecarnoba.其中一台沒按喇叭.
Onecarnostop.另外一台沒有踩煞車.
Twocarlong-ga-bing-bian-gyo!兩台車撞得很慘!
PleasecallO-E-O-Ecome.請派救護車來.
醫生：這是一個很大的決定，您真的下決心要接受輸精管切除手術嗎？
客戶：沒辦法，這是大家的決定，15比1。
老王和老鄭是一對好朋友。
有一天，老王被老婆罵了一頓，他不敢反駁；老鄭知道後笑話
他：
“嘿，枉你是個男子漢大丈夫，還怕老婆；人家管我叫做阿貓，
但老婆見到我，就像見了老虎一樣哩！”
老鄭老婆在屋裡一聽這話，怒氣沖沖地跑出來，一手揪住老鄭
的耳朵，喝道：
“你是老虎我是什麼？”
老鄭頓時癱軟了，囁囁嚅嚅地說：“你……你是武鬆唄！”
一大齡未婚男子於公園中偶遇一大齡未婚女子，出上聯曰：“空有一身牛力，無地可耕。”女即對出下聯，曰：“枉佔三尺良田，無人來理。”旁一老翁，即出橫批曰：“浪費可恥。”
某人家娶了個財主的女兒，一年後，生了個孩子。娘家接到客訊，派小少爺送來了雞蛋、小米。這小少爺隻知道送東西，卻不知是干什麼用的，見姐姐在床上摟著個小孩，大驚失色，立即當著好多人的面訓起姐姐來：“你怎麼還敢生孩子？前年為生孩子，咱爹爹沒打死你呀？怎麼不到兩年，你又忘了疼啦？”
上聯：男生，女生，窮書生，生生不息
下聯：初戀，熱戀，婚外戀，戀戀不舍
橫批：生無可戀
上聯：博士生，研究生，本科生，生生不息
下聯：上一屆，這一屆，下一屆，屆屆失業
橫批：願讀服輸
上聯：金沙江，嘉陵江，黑龍江，江江可投
下聯：實驗樓，教學樓，宿舍樓，樓樓可跳
橫批：空前絕後
上聯：愛國愛家愛師妹
下聯：防火防盜防師兄
橫批：戀愛自由
上聯：情已欠費，愛已停機，緣分不在服務區
下聯：思無應答，想也佔線，感情不能再充電
橫批：愛若移動，心無聯通
這一天，正當聖彼得閑的發慌時，剛好有三位姐妹走到天堂門囗要進去，因為太無聊了，聖彼得決定出幾個問題考考他們，答對了才可以進入天堂。
他問大姐：“世界上第一位男人是誰？”
太簡單了，大姐不假思索就答“Adam”。
當當當。。。大門開門聲響起，大姐就進去了。
他接著又問二姐“世界上第一為女人是誰？”
這也簡單，大家都知到嘛，她說“It‘sEve”。
當當當。。。大門聲又響起，二姐也進入了天堂。
最後到了小妹，她心想姐姐們的問題都很簡單，她的也應該不會太難吧。
聖彼得問：“夏娃對亞當說的地一句話是什麼？”
哇~~~~聖經上哪時候提到這件事，太難了吧！！
小妹心裡直嘀咕問題好難，嘴裡就冒出一句：“God,itistoohard!”
當當當。。。大門聲再次響起。。。
一天有對父子倆吃午飯。一段時間後，父親把空碗遞給孩子要他盛飯，孩子帶著一臉難色地向父親說：“我的肚子漲得好痛，不能幫你盛飯啦。”父親大怒：“我如果能動就不要叫你啦，飯桶！”
没有评论:
发表评论