鼠標說：我真慘呢，每天被人摸。
鼠標墊說：我最慘，被人壓著摸。
機箱說：你們有我慘嗎？每天被人按肚臍眼。
光驅說：我好慘，每天被人插。
軟驅說：我更慘，現在都沒人願意插我了。
U盤說：誰有我慘？插完這邊就去插那邊，一不小心還會被感染。
主板：不要以為我被很多東西插會很爽，其實我最慘，他們插進來後一般就都不動了，那叫一個難受啊。 聲卡：我插上主板不動不說還得整天叫。
插頭轉換器說：你們都別說了！唉！偶前面在插別人，後面還要被人插，到底誰最慘啊！
有一天兩個不同國家的人碰在一起說起誰的國家的高樓最高。
甲說：“我們最高的房子，從房頂往下跳在過好幾個小時才能落地。”
乙說：“那算什麼高，我們那房子若往下跳，你知道他是怎麼死的？是餓死的。”
給兔兔的情書
我日思夜想的兔兔：
每次想到你，我都會充分調動五官的每一個部分，以顯示出想你的誠意來。我的左眼皮會跳，會連續不斷地打噴嚏，伴之以眼中的思念牌淚花。我的左耳朵會高低上下地旋轉，想傾聽你的聲音，我的右耳朵雖然做著相反的動作，但也是想傾聽你的聲音。我的毛絨絨的大嘴會產生強烈的渴求，順便從舌尖沿淌下一種叫作消化酶的液體，一滴，二滴……滴滴難舍，意猶未盡。
每次見到你的時候，我全身上下無不為之歡欣鼓舞，我想溫柔地把你抱在懷中，親吻你的每一寸領土；我想把你含在口中，讓你體會我的溫暖。每一次你都想掙脫，說我的手是魔掌，說我的口是虎口。我想嚴正地指出，這些詞用在我身上並不妥當，但你總是不聽，拼命地搖耳朵，我隻好以實際行動來証明了！
由於愛你之心難以抗拒，我讓你深入進我的腹中，實地參觀什麼才叫偉大的愛？什麼才叫做撕心裂肺？你很安靜，我知道，在我的教育感化下我們終於融成一個整體了，這就是普通人所說的“結合”吧？
有時看到人那麼辛苦地追逐一個叫“愛情”的東東，我很是為他們不值！兔兔，我的愛與他們不同，我是愛你的，這一點毫無疑問，無論多少苦難，無論什麼坎坷，這種愛今生今世都不會磨滅。我愛你尖尖的耳朵，愛你紅紅的眼睛，愛你蠕動的小嘴，愛你柔軟的身體。我用我的一生等待著你的到來！沒有你我一定會痛苦地死去！
來吧，乖兔兔，到我的心中來吧！
輝常愛吃你的：狼
敬上！
某君向朋友大吐苦水，說太太好飲好食，每到月底，總是入不敷出。朋友教某君多帶太太游游佛寺，讓她領悟“四大皆空”的道理。一天，朋友遇到某君，問他：“怎樣？嫂夫人領悟到真諦沒有？”
某君搖頭苦笑道：“她現在除了吃喝外，還喜歡穿呢！”
“怎麼回事？”
“唉，她領悟到‘佛要金裝，人要衣裝’啊！”
有個阿拉伯人祈禱說：“真主啊，寬恕我這個人吧！”
於是大伙不滿意地說：“真主是大慈大悲的，你應該請求真主寬恕我們大家，這樣我們大家都好。”
那個人說：“我不願意讓真主負擔過重。”
今天師妹說周末要回家，好心好意地問賈老師：“要帶啥個特產？”賈老師不加思索地說：“這年頭還有什麼特產，錢就是特產。”
妻子讓丈夫把電台廣播的菜譜記錄下來，丈夫認真地照辦了。
妻子一看，是這麼一張菜譜：“兩臂自然下垂，取面粉一杯，放在肩上，抬腿，腳趾向上；用半杯牛奶和勻，重復做六次；用力吸氣，加半茶匙發酵粉，放下兩腿，同時把兩個雞蛋打勻；自然呼氣，過籮後放入盤內。注意，平躺在地板上，同時在兩個雞蛋的蛋清裡來回滾動，直到煮開為止。十分鐘後起鍋，用毛巾仔細擦身，均勻呼吸，然後穿上絨衣，與西紅柿湯一同上桌。”
妻子想了半天，才弄明白原來是收音機串台的結果。
建筑師為大富商修造一座陵墓。
大富商問忙了一年的建筑師：“也許還缺什麼吧？”
“現在隻缺你了。”
這是我們這次英文的期末考題：請把這個試題用正確的英文做出敘述。
英文翻譯|中文原文
Onecarcome.一台車過來.
Onecargo. 另一台車要走.
Onecarnoba.其中一台沒按喇叭.
Onecarnostop.另外一台沒有踩煞車.
Twocarlong-ga-bing-bian-gyo!兩台車撞得很慘!
PleasecallO-E-O-Ecome.請派救護車來.
農夫：我晚上上床後常感覺發冷。
醫生：我也有過，那時我會摟著我太太，就會暖和了。
農夫：這辦法不錯，但您太太什麼時候方便呢？
没有评论:
发表评论