媽媽，我能到外面去跟彼得玩一會兒嗎？ 不能，他是壞孩子。 那我能到外面去揍他一頓嗎？
阿爾巴尼亞地拉那一名球迷在觀看阿根廷隊對保加利亞隊的比賽時打賭，竟輸掉了老婆。這位不知名的球迷在觀賽時，堅信阿根廷隊必勝，並拿自己的老婆跟別人打賭。結果阿根廷隊不爭氣，以0：2輸給了保加利亞隊，於是他的老婆也隻好跟別人走了。使球迷十分狼狽，又十分後悔，不得不向警察報了案。
有位教授，很有藝術家風度。一天，他在去大學的途中遇見一位擦皮鞋的男孩，男孩問他是否擦皮鞋。教授看了看小孩，和藹地
說：“孩子，如果你能把臉洗洗干淨，我就賞你六個便士，”說罷，那孩子就去噴水池旁洗淨了臉，那教授果然給了他六個便士，但那孩子又把錢還給他，說：“先生，這六個便士我送給你，請你去理發店把頭發修剪一下。”
1無字情書
那種暗示的方法曾經風行於80年代，可是當時我就偏偏不懂。一天，我收到了一封莫名其妙的來信，郵票倒著貼在上面。我認出了信封上他的字跡，可是信封裡卻是空空如也。
也許是因為未收到回音，他終於忍不住來找我，捧來一摞厚厚的白紙，“這回你就不必借口沒有稿紙而不回信了。”
2愛屋及烏
我是先認識它，然後才認識她的。她經常在晚上帶著那隻小狗來公園散步，再以後我和它成了好朋友，接著我和她也成了好朋友。一天我們坐在長椅上休息的時候，我拍拍小狗，對它說；“告訴你的主人，你還需要一位男主人照顧。”
3佔卜
我最喜歡用扑克牌給別人算命，因此找我來求福求財的朋友無數，可是我偏偏不給她算，隻是告訴她；“你的命運是天定的。”自然她不是很滿意。
後來我又告訴她：“我的命運也是天定的，咱們有緣。”結果她不相信天命，卻同意我的預言。
4執手相看
其實我並不懂五行之術，卻裝出江湖術士的樣子，抓起她的手，“我來給你看相。”並信口胡說一番。
然後又伸出我的手給她看，“請注意我的掌紋和你自己的掌紋。”說著煞有介事地將我的掌心和她的貼在一起。
“知道這叫什麼嗎？”我故作深沉，緊接著說，“這叫心心相印。”
5誰比誰笨
她總是說我笨，因為跳舞時我總是踩她的腳。可是我覺得她比我笨，吃飯比跳舞容易多了，可是她卻不斷地在桌子底下踩我的腳。
現在一想，還是我笨。
6借櫝還珠
小說裡男女主人公的相愛經常是從借書開始的，沒想到我也碰到了，每次找我他都會借書，然後保存得很小心地還給我。
後來他在書裡夾了張紙條，“我喜歡你”。
7大打出手
她被稱作“女俠”，原因是她身邊的男士無不遭受過她的皮肉之苦。惟有我例外，她對我客客氣氣，言聽計從。
後來人們不再稱她作“女俠”，原因是她對身邊的男士突然變得客氣起來。惟有我例外，時常受到她的“獨”打。
8替身情侶
她對我挺好的，但女孩的心思很難猜，總有點若即若離的感覺。後來，我特意找了個老同學陪我散步，當然也是個女孩子，當她出現的時候，我們還裝作很親密的樣子。她果然信以為真，淚水差點流出來，轉身就跑。我馬上追過去，拉住她說：“你別生氣，我是試你的，現在我知道了，我是喜歡你才這樣做的。”她破涕為笑。我們的拍拖就是這樣開始的。
9照片的作用
我在大二的時候就喜歡上她了，但我不知道她是否有和我相同的感覺。於是，我翻拍並放大了一張她的照片，放在自己的桌子上。她來玩的時候，我把她讓到桌前坐下，然後借故洗蘋果出去。她在翻看桌上的書刊時，自然看到了下面自己的照片，她很吃驚，但其實很高興，我看得出來的。這時我就湊過去道歉說：“不好意思。我喜歡就這麼做了，如你不高興，我馬上撤掉好了。”她卻慌忙說：“別，別，挺好的，其實我家裡有更好的，明天我拿給你呀！”
這時候，我對自己的感覺確信無疑了。
由於沒有膽管，膽汁積在腹腔中形成積水，所以三天後對張三進行了膽摘除及盲腸手術。結果手術失敗，張三被錯摘掉了脾，主刀醫生被撤職。
在接下來的一次手術中，張三又被錯摘了右邊的腎，主刀醫生被撤職。就在當天，張三被醫院評為“主刀醫生的克星”，並對其頒發了獎杯和錦旗。
三天後，經醫院研究決定，由院長親自主刀對張三進行膽摘除及盲腸手術，院長當場心臟病突發，住院治療，隻好由副院長接替。副院長頂著壓力為張三進行了手術，當副院長劃開張三的肚子時，發現張三右半側腹腔中隻剩下肝和膽，正可謂是肝膽相照。在這種情況下，副院長經過八個小時三十二分五十七秒的觀察、觸摸、思考、研究、回憶、展望、分析、辨別以及開展全院討論後，終於成功地為張三摘除了膽，並且在縫合時，保証了張三腹腔內的環保，並未留下剪刀、止血鉗、戒指、手表、呼機、手機、商務通之類的雜物。
之後副院長發表了《張某的膽摘除手術》的長篇報告，並作為典型成功案例推廣到全院進行學習。三天後，病人家屬向其贈送了“妙手回春刀下留情”的錦旗一面。一個月後，院長病逝，副院長升為院長。但是，張三的盲腸炎還沒好！
《三國演義》原文：
溫侯呂布世無比，雄才四海夸英偉。護軀銀鎧砌龍鱗，束發金冠簪雉尾。
參差寶帶獸平吞，錯落錦袍飛鳳起。龍駒跳踏起天風，畫戟熒煌射秋水。
出關搦戰誰敢當？諸侯膽裂心惶惶。踴出燕人張冀德，手持蛇矛丈八槍。
虎須倒豎翻金線，環眼圓睜起電光。酣戰未能分勝敗，陣前惱起關雲長。
青龍寶刀燦霜雪，鸚鵡戰袍飛蛺蝶。馬蹄到處鬼神嚎，目前一怒應流血。
梟雄玄德掣雙鋒，抖擻天威施勇烈。三人圍繞戰多時，遮攔架隔無休歇。
喊聲震動天地翻，殺氣迷漫牛斗寒。
譯文：
飛翔的將軍呂布，在世上沒有人能和他相比，
他英雄的能力在各個大洋裡面都有傳頌；
保護他身體的白銀鎧甲上面鑲嵌著龍的鱗片，
黃金頭盔上插著高高的羽毛，腰間是刻著怪；
獸的珍貴腰帶，披風如同鳳凰的翅膀一般飄起；
龍一般強壯的戰馬在風中跳躍，雕花的斧矛光芒就像秋天的水一樣；
沖出城堡來作戰，誰又敢和他作戰？
所有的國王都害怕的仿佛膽都要裂開；
這時沖出燕國的張飛，他手裡的是長長的蛇形矛；
虎一般的胡子像金線一樣站起來，眼睛裡面仿佛有雷電一樣；
兩人正在作戰時，在軍陣前的關羽憤怒了；
寶刀“綠龍”像白雪一樣閃亮，繡著鸚鵡的戰袍像一隻蝴蝶；
馬蹄踩到的地方撒旦和天使都哭泣起來，看來今天就一定會有人流血；
貓頭鷹一般的英雄劉備舉起兩把鋒利的寶劍，天的力量使他更加勇猛；
三個人圍著呂布打了很久，沒有停止的進攻和防守；
叫喊的聲音振動的，幾乎要讓天和地都傾斜，戰斗的欲望使星星都寒冷起來。
有一次柏林空軍俱樂部招待空軍英雄，主客是著名的烏戴特將軍。在敬酒時，一個士兵不小心將啤酒洒到了將軍的光頭上。冒失的士兵被嚇得魂不附體。
整個會場頓時鴉雀無聲。烏戴夫將軍對正發抖的士兵笑道：“老弟，你以為這是治療我禿頂的有效方法嗎？謝謝你的好意。來，干一杯！”
羅伯特夫人總是悶悶不樂，說頭疼得歷害，吃藥似乎也不管用。
無奈，她丈夫請醫生給她做了仔細的檢查，又問了許多問題。接著，醫生突然伸出手臂把她樓住，美美地親了一下。羅伯特夫人喜眉笑眼，病也好了大半兒。
“看到了吧？”醫生微笑著對羅伯特先生說，“這些都是她需要的。我建議你，應該讓她每星期四、五和六得到像今天這種享受。”
“噢，”羅伯特先生連忙說：“每星期四和星期五我可以帶她來這裡，可是星期六不行，因為每到星期六我要去劃船。”
體育課上，體育老師金庸要求眾位學生練習單杠。
韓寒不屑一顧地說：“如果玩單杠能使我從才高八斗文採橫溢變成才高九斗文採橫豎都溢，那別說單杠，雙杠我也玩了。”
無知者王朔無畏地說：“玩單杠！玩的就是心跳！但它隻是看上去很美而已，過把癮後沒准就會摔死了。”
韋小寶大發議論道：“單杠！我對你的恨有如滔滔江水連綿不絕，此恨足以驚天地泣鬼神。。。”
泰戈爾向著單杠深有感觸：“單杠沒留下雙手的痕跡，但我已玩過。”
楊過看看單杠，又看看自己斷了的左手，傷心地退到一邊流淚不止。
少林主持方証大師雙手合十道：“阿彌陀佛！玩即不玩，不玩即玩，如果我玩，誰還能玩？善哉善哉。”
周星馳則痛苦非常：“曾經有一個單杠放在我面前，我沒有去玩，至今仍慶幸不已。老師，用你的教鞭在我身上抽下去吧，現在上天給了我再來一次的機會，我還是會說――我不玩！！如果你不同意，那我的痛苦將持續一萬年。”
唐憎長篇大論卻十分誠懇地說：“老師，你想要我玩嗎？你要是想你就說話嘛！你不說話我怎麼知道你想要我玩呢？雖然你很期待地看著我，但你還是要跟我說想要我玩的嘛！你真的想要我玩嗎？那你快說話呀！你不是真的想要我玩吧？難道你真的想要我玩嗎？”
桃谷四仙的老大忍不住打斷唐憎的話道：“兄弟們，聽說這單杠很好玩喔！”老二卻說：“又不能把它撕成四塊，有什麼好玩？”老三補充道：“而且單杠隻有一個，我們四兄弟怎麼玩？”老四不解了：“那我們干嘛還要玩單杠？”
眾人說完，皆默默無言，隨即對金庸虎視耽耽，楊過首當其沖一棍掃在金庸小腿上正是“打狗棍法”精要所在，周星馳左手運起“抓波龍爪手”右手施展“天外飛仙”神功緊跟而上，唐憎則仰天狂呼打架了快收衣服呀。。。。。
莫特・沙爾非常同情“足球寡婦”。
有一次，一位婦女問他怎麼才能將她丈夫的注意力從電視上轉到她身上，他回答：“穿透明的衣服。”
“要是這樣不奏效呢？”她問。
“那你在背上加貼個號碼！”沙爾回答。
没有评论:
发表评论