胡姬播報新聞最有名的笑話，就是有一回播報某條關於「飛機在空中盤旋一周後離去」的新聞時，胡姬以她那美麗臉孔背後的偌大腦袋，自以為聰明地把新聞用詞私自「口語化」，改成「飛機在空中盤旋一個星期後離去」，當場令新聞導播和在場的工作人員差點吐血。
在一次宴會上一個主教坐在了一位女士旁邊。她想顯示一下自己知識的淵博，於是她問主教：“主教讀過《親愛的約翰》嗎？”
“沒有，確實沒讀過，”主教說。
“沒讀過？這本書從出版到現在近20年了。”
“女士看過《路加福音》嗎？”
“沒有，我沒看過。”
“是嗎？真不可思議。這本書是差不多2000年前寫的。”
一位居住於北京的美籍中年婦女有天擦窗戶時不小心跌至窗外的垃圾桶中。此時正好小林經過，看見這一名雙腳露在外頭的婦女不禁嘆了一口氣：“美國人真是浪費，這女人至少還可以用上十年再扔了，真可惜！”
收款處的窗口。
交款人按捺不住地說：“我在你們的窗口已經站了10分鐘了。”
收款人慢條斯理地答：“我坐在窗口後面已經30年了。”
貓與耗鼠慶生，安坐洞口，鼠不敢出。忽在內打一噴嚏，
貓祝曰：“壽年千歲！”群鼠曰：“他如此恭敬，何妨一見？”鼠
曰：“他何嘗真心來祝壽，騙我出去，正要狠嚼我哩。”
“伊日是班上最淘氣的孩子，”班主任對女教師訴苦，“最讓人煩惱的事是，這孩子從來不曠課。”
有一人到書店買書，問售貨員小姐：“請問有《鋼鐵是怎樣煉成
的》這本書嗎？”
售貨員答道：“請上三樓科技部。”
“廣告是一種偉大的力量。”
“你的証明？”
“當母雞下蛋時，它總是大聲地叫，而鵝下了蛋總是靜悄悄的。”
“那又怎麼樣？”
“所以人們都去買雞蛋，而幾乎沒人去買鵝蛋。”
瑪麗與丈夫杰姆同去看望婆婆。閑談時，婆婆回憶起五十年前她結婚時的盛況，並將多年來一直珍藏著的結婚禮物拿出來給他們看。
“真了不起。”瑪麗說，“我結婚時也收到許多禮物，可現在隻剩下杰姆了。”
杰克意外受傷，住進醫院。妻子去看他，他強烈地親吻著妻子。恰好有位護士走進房間，見狀馬上回身把門帶上。
結果，這次探訪的時間很長，誰也沒有進來打憂。
他們覺得很奇怪，直到妻子打開門時才明白，原來門上挂著塊牌子，上面寫道：“正在治療，閑人免進。”
没有评论:
发表评论